🔐 Permisos de rol requeridos: Orders (Órdenes)
🔓 Permisos de rol opcionales: Save Searches (Guardar búsquedas), See Bulk Action (Ver acción masiva), Data Export (Exportar datos), Generate Reports (Generar informes)
📒 NOTA
Las tablas del panel se actualizaron en octubre de 2026 y algunos nombres de columna han cambiado. Para encontrar la columna que sustituye a una que usabas antes, consulta el documento de correspondencia de columnas.
Columnas predeterminadas
Columnas predeterminadas
La subsección Orders (Pedidos) enumera todas las reservas existentes, usando las siguientes columnas predeterminadas:
Customer (Cliente) - muestra el nombre de la persona para quien se hizo la orden
Order Reference (Referencia del pedido) - muestra una cadena alfanumérica única
Channel (Canal) - la fuente de la venta (Terminal, web checkout, Backoffice, API directa, Concierge, Kiosco de ventas, canales personalizados)
PAX (Pasajeros) - el número de pasajeros
Total (Total) - valor total de la orden
Confirmed (Confirmado) - indica si la orden se procesó correctamente
📗 CONSEJO
Puede filtrar las columnas fácilmente presionando la flecha junto al título de la columna.
Acciones
La barra de acciones entre la barra de navegación y la tabla de órdenes le permite realizar varias funciones adicionales.
Acciones
Barra de búsqueda - filtra la tabla de órdenes usando cualquier parámetro de las columnas disponibles; consulte Generate Report (Generar informe) abajo
Keep Filter (Mantener filtro) - al usar la búsqueda, marque la casilla para que los filtros de columna estén disponibles
Saved Searches (Búsquedas guardadas) - presione Saved Searches> Save Current Search (Búsquedas guardadas > Guardar búsqueda actual) para guardar los parámetros de su búsqueda actual y las columnas filtradas, o Saved Searches > Manage Searches (Búsquedas guardadas > Administrar búsquedas) para editar o eliminar búsquedas existentes
📗 CONSEJO
Para obtener más información sobre las búsquedas guardadas, lee nuestro artículo Trabajar con búsquedas guardadas.
Reset All Filters (Restablecer todos los filtros) - aparece cuando se ha utilizado un filtro; pulsa para restablecer los filtros a sus valores predeterminados
Bulk Actions (Acciones masivas) - selecciona uno o varios pedidos y pulsa para aplicar una acción a tu selección; las opciones incluyen
Bulk Action (Acción masiva) | Descripción |
Rebalance (Reequilibrar) | equilibra los pedidos desequilibrados (el saldo del pedido es distinto de 0) |
Clear Customers (Borrar clientes) | eliminar de forma masiva toda la información de clientes de todos los pedidos seleccionados |
Cancel All (Cancelar todo) | cancela en lote múltiples pedidos; los pedidos cancelados en lote tendrán el mismo motivo de cancelación |
Show Columns (Mostrar columnas) - pulsa para añadir nuevas columnas o eliminar las existentes de tu vista actual
📗 CONSEJO
La lista de columnas que se pueden añadir se encuentra al final de este artículo, en la sección Generate Report (Generar informe).
Export (Exportar) - exporta la tabla de pedidos en formato CSV, Excel o SQL
Generate Report (Generar informe) - crea gráficos e informes para analizar los datos de la tabla de pedidos
📗 CONSEJO
Para obtener más información sobre los informes, lee nuestro artículo Trabajar con gráficos e informes.
Columnas disponibles
Consulta el artículo Cómo usar las columnas de la tabla para ver la lista completa.