Passer au contenu principal

Comment utiliser le niveau de réservation

Le niveau de réservation fait référence aux détails d’une réservation, qui apparaissent lorsque vous sélectionnez une réservation spécifique sur la page Réservations.

🔐 Permissions de rôle requises: Bookings (Réservations)

En-tête - Edit Order (Modifier la commande), Edit Order Reseller (Modifier la commande du revendeur), See Reseller (Voir le revendeur)

Détails de la commande - See Product Operator (Voir l’opérateur du produit)

Gestion de la commande - Redeem Booking (Valider la réservation), No-show Booking (Réservation sans présentation), Un-redeem Booking (Annuler la validation de la réservation), Update Booking (Mettre à jour la réservation), Update Future Booking (Mettre à jour la réservation future), Update Cancelled Booking (Mettre à jour la réservation annulée), Cancel Booking (Annuler la réservation), Book Historically (Réserver rétroactivement), See Booking Updates (Voir les mises à jour de la réservation), Cancel Future Booking (Annuler la réservation future)

Comptabilité - Show Commission (Afficher la commission)

Action sur la commande - Void Transaction (Annuler la transaction), Edit Transaction (Modifier la transaction), Add Transaction (Ajouter une transaction), Refund Transaction (Rembourser la transaction)

Journaux - See Comments (Voir les commentaires), Edit Comments (Modifier les commentaires)

🔓 Permissions de rôle facultatives: Save Searches (Enregistrer les recherches), See Bulk Action (Voir l’action groupée), Data Export (Exporter les données), Generate Reports (Générer des rapports)

Le niveau de réservation peut être divisé en plusieurs sections :

Niveau de réservation

En-tête

  • Informations client - modifiez-les en cliquant sur l’icône stylo et papier dans le coin supérieur gauche puis ajoutez ou modifiez les champs client suivants :

En-tête - Customer Details (Détails du client)

Nom du champ

Description

Tags

un indicateur associé au client ; utilisé pour le filtrage et la génération de rapports

Salutation (Civilité)

comment le client souhaite être adressé, par exemple, « M. », « Mme » ou « Mlle ».

First Name (Prénom)

prénom du client

Last Name (Nom)

nom de famille du client

Company (Société)

entreprise du client

Department (Service)

service du client

Title (Titre)

intitulé du poste du client

E-mail

adresse e-mail du client

Mobile (Portable)

numéro de téléphone du client

Age (Âge)

âge du client

Language (Langue)

langue préférée du client

Country (Pays)

pays de résidence du client

Adress (Adresse)

adresse du client (nom et numéro de rue)

City (Ville)

adresse du client (ville)

State (État)/Province

adresse du client (état ou province)

Zip/Postal Code (Code postal)

adresse du client (code postal)

Notes

notes du client relatives à la commande

Tax ID (Identifiant fiscal)

numéro d’identification fiscale du client

Tax Office (Centre des impôts)

centre des impôts auquel le client est rattaché

Send me the latest offers and exclusive discounts (Envoyez-moi les dernières offres et remises exclusives)

lorsqu’elle est cochée, le client s’abonne aux communications marketing

Email Receipt (Reçu par e-mail)

lorsqu’elle est cochée, le client reçoit un reçu de réservation par e-mail

SMS Receipt (Reçu par SMS)

lorsqu’elle est cochée, le client reçoit le reçu de réservation par message texte sur son téléphone

  • Détails du revendeur - nom du revendeur, point de vente et agent ; appuyez sur le bouton EDIT ORDER (MODIFIER LA COMMANDE) pour apporter des modifications aux champs suivants :

Reseller Details

En-tête – Détails du revendeur

Nom du champ

Description

Currency (Devise)

changez la devise du revendeur à l’aide du menu déroulant ; seules les devises autorisées dans Supplier Settings (Paramètres du fournisseur) sont répertoriés ici

Notification Emails (E-mails de notification)

saisissez l’adresse e-mail de l’opérateur/revendeur/destinataire principal de toutes les mises à jour concernant la réservation

Source

modifiez l’origine de la vente

Reseller (Revendeur)

modifiez le revendeur qui a effectué la vente

Outlet (Point de vente)

modifiez le point de vente depuis lequel le revendeur a effectué la vente

Agent

modifiez l’agent du revendeur qui a effectué la vente

Product Voucher Number (Numéro de bon de produit)

saisissez la référence du revendeur d’un bon utilisé pour payer la commande

Voucher File (Fichier du bon)

téléversez une image du bon numérisé

Notes

saisissez des notes de commande

ou appuyez sur le bouton RECONCILE ORDER (RÉCONCILIER LA COMMANDE) pour attribuer la commande au revendeur approprié

  • Résumé succinct de la commande - répertorie l’origine de la vente, le temps écoulé depuis la vente, la référence de la commande ainsi que le nom du vendeur ou de l’agent ayant réalisé la vente (si disponible)

En-tête - Résumé de la commande


Détails de la commande

  • Détails du produit - répertorie le code et le nom du produit, la destination et l’opérateur de visite (le cas échéant), le statut de réservation, le type de produit et le badge de question sont répertoriés sous les détails du produit

Commande - Détails du produit

  • Travel Date (Date de voyage) - le jour de la semaine, la date, l’année, la durée et l’heure de départ de la visite

  • Tour Group (Groupe de visite) - le nom du groupe de visite auquel la réservation du client est assignée

  • Billets - le nombre de billets par niveau (type de billet)

  • Fare (Tarifs) - tarification dynamique appliquée à la réservation

Commande - Détails de la visite

  • Booking Reference (Référence de réservation) - une chaîne alphanumérique unique de 8 caractères

  • Booking Total (Total de la réservation) - le prix total de la commande

Commande - Référence & Total de la réservation

📗 ASTUCE

Vous pouvez réduire ou développer la section ci-dessous en cliquant n’importe où dans la section précédente.

  • Adjustments (Ajustements) - une liste d'ajustements de prix appliqués à la réservation

  • Cart (Panier) - une liste détaillée des billets, de leur quantité, des promotions, des articles achetés et du total

Commande - Cart (Panier)


Gestion de la commande

📒 REMARQUE

Selon votre niveau d’accès, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les actions ci-dessous.

Gestion de la commande

  • Sign Waivers (Signer les décharges) - signer ou envoyer des décharges aux clients


    📒 REMARQUE

    Une réservation ne peut pas être validée tant que toutes les décharges associées n’ont pas été signées, sauf si elle est traitée via le Backoffice.


  • Redeem (Valider) - marquez les billets comme validés et :

Action

Description

Print individual tickets per person (Imprimer un billet individuel par personne)

imprime un billet pour chaque personne de la réservation

Print single ticket for whole booking (Imprimer un seul billet pour toute la réservation)

imprime un seul billet pour l’ensemble de la réservation

Redeem without Printing (Valider sans impression)

n’imprime aucun billet

  • Un-Redeem (Annuler la validation) - les modifications telles que le changement de catégorie de réservation ne peuvent pas être effectuées sur des réservations validées. Dans ces cas, appuyez sur le bouton Un-Redeem (Annuler la validation), effectuez la modification puis appuyez sur le bouton Redeem (Valider).

  • Print Voucher (Imprimer le bon) - imprimer un seul bon pour l’ensemble du groupe ou un par personne dans la réservation

  • Print Receipt (Imprimer le reçu) - imprimer un seul reçu pour l’ensemble du groupe ou un reçu par personne dans la réservation

  • Email Voucher (Envoyer le bon par e-mail) - envoyer le bon au client par e-mail


    📗 ASTUCE

    L’adresse e-mail utilisée pour cette action peut être différente de celle fournie par le client lors du checkout.


  • Download Waivers (Télécharger les décharges) - télécharger un fichier PDF contenant toutes les décharges signées associées à la réservation

  • Send Waiver Form (Envoyer le formulaire de décharge) - envoyer le formulaire de décharge à l’adresse e-mail du client


    📒 REMARQUE

    Une adresse e-mail doit être renseignée dans les détails du client.


  • Reset Waivers (Réinitialiser les décharges) - invalider une ou toutes les décharges signées

  • Add Task (Ajouter une tâche) - associer une tâche à la réservation

  • No Show (Absence) - marquer la réservation comme « no-show » lorsque le client ne se présente pas pour la visite

  • Make Changes (Apporter des modifications) - modifier la réservation ; en appuyant sur ce bouton, vous accéderez au formulaire de réservation où vous pourrez changer le produit réservé, les dates et heures de visite, ainsi que le nombre et le type de billets


    📒 REMARQUE

    Tenez compte de la différence de prix qu’un changement peut entraîner. Vous devrez peut-être percevoir un solde dû ou rembourser tout trop-perçu.


  • Rebook (Replanifier) - mettre à niveau la réservation ; appuyer sur ce bouton vous mènera au formulaire de réservation où vous pourrez mettre à niveau le produit réservé, les options, les dates et heures de visite, ainsi que le nombre et le type de billets ; la réservation d’origine sera marquée « Upgraded » et une nouvelle réservation avec le produit mis à niveau sera créée, en conservant les informations du client

  • Renew (Renouveler) - renouveler un abonnement afin de créer un nouvel abonnement dont la validité est prolongée

  • Cancel Booking (Annuler la réservation) - annuler la réservation à la demande du client ou pour toute autre raison pouvant être précisée dans le formulaire d’annulation ; une réservation annulée sera supprimée de la facture du revendeur, sauf si vous cochez la case « Adjust invoice amount » (Ajuster le montant de la facture), ce qui compensera le revendeur pour la réservation annulée

  • SMS Voucher (Envoyer le bon par SMS) - envoyer le bon au numéro de téléphone du client

  • Send Campaign (Envoyer une campagne) - envoyer une campagne Mailjet, Postmark, Twilio ou Klaviyo


Tâches administratives

Tâches administratives

  • View Shift (Voir le service) - afficher les détails du service du vendeur pendant lequel la réservation a été effectuée

  • Debug Rates (Déboguer les tarifs) - si les tarifs de la réservation semblent incorrects, utilisez l’outil de débogage pour identifier le problème

  • Download Reseller Voucher (Télécharger le bon revendeur) - télécharger un fichier PDF du bon numérisé utilisé pour payer la visite

  • Add to Invoice / Remove from Invoice (Ajouter à la facture / Retirer de la facture) - les factures revendeur et opérateur générées automatiquement sont accessibles ici


Modules complémentaires

Des détails supplémentaires, tels que les lieux de ramassage, les hôtels ou les guides assignés à la visite, sont listés ici.

Modules complémentaires

  • Guides - répertorie le(s) guide(s) de cette visite ajoutés dans le manifest (Manifeste)

  • Pickup (Ramassage) - si un ramassage a été demandé, le nom, les emplacements et l’heure du ramassage sont affichés ici ; vous pouvez également ajouter des notes concernant le ramassage

  • Hotel (Hôtel) - si un hôtel a été ajouté lors de la réservation, il sera listé ici

  • Public Notes (Notes publiques) - ajouter des notes publiques, comme des restrictions alimentaires, au nom du client

  • Private Notes (Notes privées) - ajouter des notes internes privées

  • Order-level Questions & Answers (Questions-réponses au niveau de la commande) - si la commande incluait des questions, les réponses saisies lors de la réservation apparaîtront ici


Comptabilité

Un aperçu de vos revenus et dépenses résultant de la vente.

Comptabilité

  • Booking Total (Total de la réservation) - le prix total de la réservation

  • Cost Rate (Taux de coût) - le coût d’exploitation du produit acheté

  • Wholesale (Prix de gros) - le prix de gros du produit acheté

  • Commission - la commission du revendeur sur la vente

  • Receivable (Montant à recevoir) - le montant que vous gagnez sur la vente ou que vous devez ; un montant positif signifie qu’un revendeur vous doit de l’argent et un montant négatif signifie que vous devez payer le revendeur

  • Net Tax (Taxe nette) - le montant correspondant au pourcentage de taxe appliqué au prix total du produit (en vente directe) ou après déduction de la commission du total (si vendu par un revendeur)

  • Margin (Marge) - le montant de vos bénéfices nets ; la formule est la suivante : margin = total - cost - commission - payment_fees - net_tax


Billets

Cette section répertorie tous les billets de la réservation, avec le code du billet, le prix, le statut, le type (catégorie) et les extras (le cas échéant).

S’il y avait des questions au niveau du billet, les réponses saisies lors de la réservation apparaîtront ici.

Billets


Actions rapides

Actions rapides

  • NEW BOOKING (NOUVELLE RÉSERVATION) - créer une nouvelle réservation; cette réservation n’est pas associée à celle où la vente a été effectuée

  • NEW PURCHASE (NOUVEL ACHAT) - acheter un nouvel article; cet achat est associé à la réservation d’où provient la vente. Vous pouvez CANCEL (ANNULER) ou UPDATE (METTRE À JOUR) l’achat ultérieurement.

  • NEW GIFT (NOUVEAU CADEAU) - acheter une carte cadeau; cet achat est associé à la réservation d’où provient la vente. Vous pouvez imprimer ou envoyer la carte cadeau par e-mail ; Make Changes (Apporter des modifications) ou Cancel Gift (Annuler le cadeau) à une date ultérieure.


Récapitulatif des paiements

Un aperçu des transactions effectuées sur la commande.

Récapitulatif des paiements

  • Gratuity (Pourboire) - le montant ajouté par le client comme pourboire en plus du prix de la commande

  • Order Total (Total de la commande) - le montant total que le client doit payer pour la commande

  • Total Paid (Total payé) - le montant payé par le client pour la commande ; il peut s’agir d’un seul paiement ou d’une combinaison de moyens de paiement, par exemple espèces + bon

  • Total Refunded (Total remboursé) - le montant total remboursé au client, par exemple si le client a payé plus que le prix de la commande, ou lorsque la commande a été annulée

  • Balance Due / Overcharged By (Solde dû / Trop-perçu) - le montant que le client doit payer ou le montant qui lui est dû, respectivement

Sous le récapitulatif se trouve une liste détaillée des transactions liées à la commande :

  • Amount (Montant) - le montant de la transaction

  • Action - indique le sens de la transaction ; par exemple, il peut s’agir d’un paiement (par le client) ou d’un remboursement (par votre opération), ainsi que la source de la transaction, par exemple Backoffice ou API directe

  • Date (Date) - la date et l’heure de la transaction

  • Sold By (Vendu par) - le nom du vendeur ou du revendeur qui a effectué la transaction

  • Notes - toutes les notes ajoutées par le vendeur ou le revendeur

Appuyez sur VOID (ANNULER) pour supprimer la transaction ou EDIT (MODIFIER) pour ajouter des notes à la transaction.


Actions sur la commande

Order Actions

Actions sur la commande

  • ADD PAYMENT (AJOUTER UN PAIEMENT) - si un paiement n’a pas été enregistré dans Ventrata pour une raison quelconque mais a été effectué hors ligne ou en ligne, appuyez sur le bouton ADD PAYMENT (AJOUTER UN PAIEMENT) et fournissez une explication


    📗 ASTUCE

    Utilisez cette action pour encaisser un solde dû si vous n’opérez pas en personne. Si la réservation a été payée par carte, sélectionnez la carte utilisée pour le paiement. Le paiement sera débité sur cette carte et le client recevra un reçu à l’adresse e-mail qu’il a fournie lors de la réservation.


  • PERFORM REFUND (ÉMETTRE UN REMBOURSEMENT) - remboursez un paiement ; vous pouvez choisir de rembourser la commande entièrement ou partiellement en saisissant le montant dans le champ « Amount (Montant) » ou en appuyant sur le bouton SET AMOUNT (DÉFINIR LE MONTANT) après avoir sélectionné les article(s) spécifique(s) pour lesquels les billets ont été retournés ou annulés

  • PRINT RECEIPT (IMPRIMER LE REÇU) - si vous disposez d’une imprimante connectée, vous pouvez imprimer le reçu de la commande

  • PRINT INVOICE (IMPRIMER LA FACTURE) - afficher, télécharger et imprimer les factures et relevés

  • EMAIL RECEIPT (ENVOYER LE REÇU PAR E-MAIL) - envoyer le reçu à l’adresse e-mail du client ; si le champ « Customer Email » a été saisi au checkout, l’adresse s’affichera dans le champ d’adresse, ou vous pourrez la saisir manuellement avant d’envoyer le reçu

  • PRINT ORDER (IMPRIMER LA COMMANDE) - afficher ou télécharger le détail de la réservation au format PDF puis l’imprimer ; le document imprimé représente le détail de la réservation, y compris les notes figurant en bas de celui-ci

  • Add comment + ATTACHMENT (Ajouter un commentaire + PIÈCE JOINTE) - ajouter un commentaire et téléverser des pièces jointes relatives à la commande ; tout contenu ajouté ici sera annexé à l’onglet User Comments (Commentaires utilisateur) (et All Logs (Tous les journaux) onglet) en bas du détail de la réservation ; vous pouvez EDIT (MODIFIER) ou DELETE (SUPPRIMER) les commentaires et les pièces jointes à tout moment.


Notes/ commentaires

Toutes les mises à jour de la commande sont enregistrées tout en bas du détail de la réservation. Pour afficher des types de notes spécifiques, basculez entre les onglets User Comments (Commentaires utilisateur) et System Updates (Mises à jour du système), ou parcourez l’onglet All Logs (Tous les journaux) pour obtenir la liste complète des notes. Ces notes récapitulent les informations essentielles relatives aux modifications des réservations, notamment qui a effectué les changements, ce qui a été mis à jour et toute note supplémentaire fournie par le revendeur ou un membre de l’équipe.

Logs

Journaux

Avez-vous trouvé la réponse à votre question ?